асистент кафедри теорії і практики перекладу

Персональні веб–ресурси:

Офіційна сторінка 

ORCID

Бібліографія 

 (статті, монографії, навчальна література, тези конференцій та ін.)

2024 рік

1. Крушельницька К. Прагматичний аспект відтворення артиклів українською мовою у романі Д. Тартт «Таємна історія» / К. Крушельницька ; наук. кер. І. Сеньків // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2024. – Вип. 42. – С. 55-56
2. Шаюк С. Cтратегії відтворення історично маркованої лексики (на матеріалі п'єси В. Шекспіра «Гамлет») / С. Шаюк ; наук. кер. І. Сеньків // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2024. – Вип. 42. – С. 62-63
3. Перчишин А. Стратегії перекладу військово-технічної термінології / А. Перчишин ; наук. кер. І. Сеньків // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2024. – Вип. 42. – С. 59-60

   ---

2023 рік

1. Сеньків І. Д. Лінгвокультурний аспект перекладу романів Стівена Кінга / І. Д. Сеньків, М. В. Заболотна // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез V Міжнародної науково-практичної конференції (28 квітня 2023 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 117-120

   ---

2021 рік

1. Сеньків І. Д. Особливості відтворення безеквівалентної лексики в українських перекладах С. Кінга / І. Д. Сеньків ; наук. кер. Г. В. Чумак // Мова, освіта, наука в контексті міжкультурної комунікації : матеріали ІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (м. Тернопіль, 15 квітня 2021 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2021. – С. 151-152
2. Сеньків І. Особливості відтворення безеквівалентної лексики в українських перекладах С. Кінга / І. Д. Сеньків ; наук. кер. Г. Чумак // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2021. – Вип. 36. – С. 69-70.

   ---

2020 рік

1. Сеньків І. Д. Особливості перекладу назв французьких художніх фільмів на українську та англійську мови / І. Д. Сеньків // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез ІІ Міжнародної науково-практичної конференції 19 березня 2020 р. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2020. – С. 255-257