Гуго Коллонтай – засновник
Волинської гімназії у Кременці,
сподвижник українського шкільництва
(до 270-річчя від дня народження польського просвітителя,
філософа, публіциста, ученого)

   Сучасний освітній простір базується на принципах гуманізму, доступності, полікультурності, інклюзії. Усе це було б неможливим без історично сформованих традицій, в основі яких – сумлінна праця численних сподвижників, багато з яких жили і діяли на українських теренах. 270-річчя від дня народження одного з таких просвітників, апологета прогресивних педагогічних ідей відзначаємо цьогоріч.

   Гуго Коллонтай народився 1 квітня 1750 р. в містечку Дедеркали (нині – село Великі Дедеркали Шумського району на Тернопільщині), в польській шляхетській родині. Попри те, що справою життя цієї видатної людини стала боротьба за розбудову національної польської державності, його життєвий шлях був тісно пов’язаний з Україною.
   Коллонтай відзначався високим рівнем особистої освіченості, був переконаним прихильником гуманістичних цінностей. Вищу освіту здобув у Краківській Академії, де у 1768 р. отримав ступінь доктора філософії. В 1770–1774 роках продовжив освіту у Відні й Римі, здобув ступені доктора права і теології, а також отримав священицький сан.
   Згодом повернувся до Речі Посполитої, був душпастирем. Брав участь в роботі Товариства з шкільних підручників і Комісії Національної Освіти, став автором плану розбудови національного шкільництва. Впродовж 1777–1780 рр. реформував Краківську Академію, запровадивши викладання природничих наук і польської літератури та забезпечивши можливість здобуття освіти студентам, містянам з походження. Працюючи на ниві освіти, Коллонтай сприяв поширенню в суспільстві нових прогресивних ідей. Упродовж 1782–1786 рр. виконував функції ректора навчального закладу.
   Опісля жив у Варшаві, займався політичною діяльністю. У 1786–1792 рр. брав участь у Чотирирічному сеймі, був одним з найактивніших діячів Патріотичної партії. Став співавтором Конституції Речі Посполитої Третього травня 1791 р., після її ухвалення обіймав посаду коронного підканцлера Речі Посполитої. У 1792–1794 рр. перебував у Дрездені та Лейпцигу. Під час повстання під проводом Т. Косцюшка в 1794 р. входив до Найвищої національної ради та Військової ради країни, був лідером радикальних республіканців («гугоністів»). Після поразки повстанців виїхав до Австрії, де був арештований владою і від грудня 1794 р. до листопада 1802 р. утримувався в ув’язненні в м. Оломоуц (нині місто в Чехії). Звільнений за клопотанням князя А.Чарторийського.
   Після звільнення спершу жив у Варшаві, а потім переїхав до Волині, яка після 2-го та 3-го поділів Польщі входила до складу Російської імперії. Коллонтай мешкав у м. Кременець, с. Стовпець (нині село Дубнівського р-ну Рівнен. обл.) та с. Тилявка (нині село Шумського р-ну Терноп. обл.). Разом із Тадеушем Чацьким працював над реформуванням системи освіти, у 1805 р. заснувавши у Кременці Вищу Волинську гімназію (від 1819 р. – ліцей, на базі якого в результаті низки історичних подій та перетворень у 1940 р. було відкрито учительський інститут, безпосереднім правонаступником якого є ТНПУ імені В. Гнатюка). Коллонтай розробив статут і навчальні плани гімназії, тим самим суттєво посприявши розвитку освіти на Волині.
   Від січня 1807 р. на вимогу царських властей жив у Москві (причиною заслання стали пронаполеонівські погляди Коллонтая). У травні 1808 р. повернувся до Кракова, потім переїхав до Варшави. Написав кілька наукових праць з історії, політичної економії, філософії, теорії права, педагогіки, зокрема «Критичний розгляд основ історії початку людського роду», «Фізико-моральний порядок», «Опис міста Москви». Боровся проти кріпацтва, був прихильником демократичних перетворень, сприяв поширенню в Польщі раціоналістичних поглядів.
   Останні роки життя провів у Варшавському герцогстві. Помер у 1812 р., самотнім і збіднілим після важкої хвороби. Похований у Варшаві на цвинтарі «Повонзках», але урна з серцем перевезена до костьолу у Вишневій (в тій місцевості знаходився двір його брата Рафала Коллонтая).
   Іменем Гуго Коллонтая названа вулиця в Тернополі, на його честь встановлена меморіальна дошка в селі Великі Дедеркали, відкрито меморіальний зал Кременецького обласного гуманітарного педагогічного інституту.

Інформаційний список літератури

1. Kołłątaj H. Stan oświecenia w Polsce w ostatnich latach panowania Augusta III (1750–1764) / H. Kołłontaj. – Wrocław : Ossolineum, Deagostini, 2003. – 300 s.

2. Kollataj H. Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim wizytatorem nadzwyczajnym szkol, w guberniach Wolynskiej, Podolskiej i Kijowskiej : przedsiewzieta w celu urzadzenia instytutow naukowych i pomnozenia oswiecenia publicznego w trzech rzeczonych guberniach. T. 3 / H. Kollataj ; z rekopismu wydal Kojsiewicz F. – Krakow : W drukarni uniwersyteckiej, 1844. – 401 s.

3. Kollataj H. Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim wizytatorem nadzwyczajnym szkol, w guberniach Wolynskiej, Podolskiej i Kijowskiej : przedsiewzieta w celu urzadzenia instytutow naukowych i pomnozenia oswiecenia publicznego w trzech rzeczonych guberniach. T. І / H. Kollataj ; z rekopismu wydal F. Kojsiewicz. – Krakov : W Drukarni Uniwersyteckiej, 1844. – 394 s.

4. Kollataj H. Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim wizytatorem nadzwyczajnym szkol, w guberniach Wolynskiej, Podolskiej i Kijowskiej : przedsiewzieta w celu urzadzenia instytutow naukowych i pomnozenia oswiecenia publicznego w trzech rzeczonych guberniach. T. 4 / H. Kollataj ; z rekopismu wydal F. Kojsiewicz. – Krakow : W drukarni Uniwersyteckiej, 1845. – 298 s.

5. Kołłontaj H. Wybor pism politycznych / H. Kołłontaj. – Wrocław, 1951. – 318 s.

* * * * *

6. Кралюк П. «Білі плями» в історії української філософії: наукові нариси / П. Кралюк. – Луцьк : Твердиня, 2007. – 167 с.

7. Сейко Н. Польське шкільництво на Волині–Житомирщині у ХІХ – першій половині ХХ ст. / Н. Сейко. – Житомир : Житомирський держ. пед. ун-т, 2002. – 158 с.

8. Хинц Х. В. Гуго Коллонтай / Х. В. Хинц ; пер. с пол. П. Ф. Казина. – Москва : Мысль, 1978. – 215 с.

9. Шаправський С. Політична та освітня діяльність Гуго Коллонтая (1750–1812) / Сергій Шаправський. – Хмельницький : Цюпак, 2010. – 160 с.

10. Janik M. Hugo Kołłontaj / M. Janik. – Lwów, 1913. – 642 s.

11. Opłaek K. Hugona Kołłontaja poglądy na państwo i prawo / K. Opłaek. – Warszawa, 1952. – 268 s.

12. Chmielowski P. Tadeusz Czacki : jego zycie i dzialalnosc wychowawcza : zarys biograficzny / Piotr Chmielowski. – Petersburg : Nakladem Kazimierza Grendysznskiego, 1898. – 119 s.

13. Kukulski Z. Dzialalnosc pedagogiczna Tadeusza Czackiego : w setna rocznice zgonu / Zygmunt Kukulski. – Warszawa ; Krakow : Sklad glownyw ksiegarni Gebethnera i Wolffa, 1914. – 94 s.

14. Sniadecki J. Zywot literacki Hugona Kollataja : z opisaniem stanu Akademii Krakowskiej, w jakim sie znajdowala przed rokiem 1780 / J. Sniadecki ; wstepem i objasnieniami zaopatrzyl H. Barycz. – Wroclaw : Wydawnictwo Zakladu Narodowego im. Ossolinskich, 1951. – 90 s.

15. Tokarz W. Ostatnie lata Hugona Kollataja (1794–1812). T. 1 / W. Tokarz. – Krakow : Nakladem Akademii Umiejetnosci, 1905. – 347 s.

* * * * *

16. Безбах В. «Де скарб твій, там і серце твоє» : [до 250-тої річниці від дня народження Тадеуша Чацького] / В. Безбах, О. Гаврилюк // Вільне життя. – 2015. – 4 верес. (№ 71). – С. 4–5.

17. Бубній П. Духовний батько польської демократії : 2004 – рік Польщі в Україні : [про відомого політика, ученого та педагога, одного з найвидатніших представників польського просвітництва Г. Коллонтая] / П. Бубній, Ю. Ковальков // Новини Шумщини. – 2004. – 16 жовт. – С. 5.

18. Гетьманчук М. Боротьба за спадщину Волинської гімназії і Волинського ліцею ХІХ ст. в 20-х рр. ХХ ст. / М. Гетьманчук // Волинські Афіни, 1805–1833 : збірник наукових праць / під ред. С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. –С. 253–262.

19. Даюк Ж. Антропоцентристська парадигма культурно-просвітницької діяльності Кременецького ліцею першої третини ХІХ століття / Ж. Даюк // Нова педагогічна думка. – 2009. – № 4. – С. 5–9.

20. Даюк Ж. Д. Вплив Кременецького ліцею на культурно-просвітницькі традиції регіону (перша половина ХІХ ст.) / Ж. Ю. Даюк // Вісник Житомирського державного університету ім. І. Франка. – 2010. – Вип. 54. – С. 166–170.

21. Даюк Ж. Ю. Аналіз діяльності Кременецького ліцею ХІХ століття іноземними дослідниками / Ж. Ю. Даюк // Таврійські студії. Історичні науки. – 2013. – № 5. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/tavst_2013_5_5

22. Даюк Ж. Ю. Кадрове забезпечення Кременецького ліцею (ХІХ – поч. ХХ ст.) та його вплив на культурно-просвітницьку діяльність у регіоні та в Україні / Ж. Ю. Даюк // Культура України. – 2013. – Вип. 43. – С. 126–133. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ku_2013_43_17

23. Даюк Ж. Ю. Оцінка діяльності Кременецького ліцею польськими і російськими діячами першої половини ХІХ століття / Ж. Ю. Даюк // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Сер. : Психологія і педагогіка. – 2009. – Вип. 13. – С. 107–116. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoapp_2009_13_14

24. Даюк Ж. Ю. Роль випускників Крем’янецького закладу (1805–1832 рр.) в культурно-освітньому розвитку Волинської губернії / Ж. Ю. Даюк // Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв. Мистецтвознавство. Архитектура. – 2012. – № 3. – С. 109–111. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/had_2012_3_29

25. Джаман Т. В. Розвиток народної освіти на Волині (XVIII–XIX ст.) : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01 – теорія та історія педагогіки / Джаман Таміла Вікторівна ; Тернопільський держ. пед. ун-т ім. В. Гнатюка : наук. кер. Н. В. Лисенко. – Тернопіль, 1999. – 203 с. – Бібліогр.: с. 174–193.

26. Жовтий С. Становлення системи освіти в Росії: український внесок (друга половина XVII–XVIII століття) / Сергій Жовтий // Українознавство. – 2012. – № 1. – С. 189–194. – Бібліогр. в кінці ст.

27. Ковальчук Ю. Внесок Гуго Коллонтая у розвиток польської науки і освіти у другій половині ХVIII ст. – поч. ХІХ ст. / Ю. Ковальчук // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2016. – Вип. 40. – С. 6–9. – Бібліогр. в кінці ст.

28. Кралюк П. Гуго Коллонтай як мислитель і громадсько-політичний діяч / П. Кралюк // Визвольний шлях. – 2007. – Кн. 8. – С. 32–38.

29. Кралюк П. Творець першої європейської Конституції / П. Кралюк // День. – 2010. – 26–27 берез. – С. 8.

30. Крисовський О. Кременецький парнас у період діяльності гімназії та ліцею / О. Крисовський // Волинські Афіни, 1805–1833 : збірник наукових праць / під ред.: С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 88–110.

31. Курляк І. Штрихи до історіі заснування Волинської гімназії Тадеушем Чацьким та Гуго Коллонтаєм / І. Курляк // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка. – 2000. – № 8. – С. 315–35. – Бібліогр. в кінці ст.

32. Присяжний Т. Гуго Коллонтай – засновник гімназії у Кременці : [розмова з канд. пед. наук, краєзнавцем Т. Присяжним про реформатора освіти, шкільництва європ. рівня, громад.-політ. діяча, публіциста] / вів бесіду Я. Гулько // Тернопіль вечірній. – 2008. – 15–21 жовт. – С. 6.

33. Проніков О. К. Розвиток української педагогіки й шкільництва у другій половині XVIII – першій половині XIX ст. / О. К. Проніков // Історія педагогіки : курс лекцій / Чернігівський нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Слово, 2015. – С. 158–178.

34. Свинко Й. Вища Волинська (Крем'янецька) гімназія та ліцей: розвиток освіти й вивчення природи Волині та північного Поділля за 1805–1914 роки / Йосип Свинко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Географія. – 2011. – Вип. 1 (29). – С. 3–8. – Бібліогр. в кінці ст.

35. Сейко Н. А. Василь Каразін і Тадеуш Чацький – фундатори вищої освіти України початку ХІХ століття / Н. А. Сейко // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2004. – Вип. 17. – С. 5–8.

36. Соловей О. Тадеуш Чацький і його дітище очима української Кліо / О. Соловей // Волинські Афіни, 1805–1833 : збірник наукових праць / під ред.: С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 263–270.

37. Ступарик Б. Гуго Коллонтай і шкільництво в Україні / Б. Ступарик // Школі – національне виховання молоді : вибрані статті. – Івано-Франківськ : Плай, 2005. – С. 236–245.

38. Ткачук С. Історія педагогічної думки Волинської гімназії в особах її викладачів / С. Ткачук // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Історія. – 2007. – Вип. 1. – С. 17–24.

39. Фабяновський А. Гуго Коллонтай і Тадеуш Чацький – творці Волинської гімназії / А. Фабяновський // Волинські Афіни, 1805–1833 : збірник наукових праць / під ред.: С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 41–50.

40. Ходаковська Я. Волинська гімназія та Волинський ліцей у Кременці (1805–1833 рр.) / Я. Ходаковська // Волинські Афіни, 1805–1833 : збірник наукових праць / під ред.: С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 23–40.

41. Цвер А. М. Военно-оборонительная концепция Речи Посполитой в философии Гуго Коллонтая: педагогический аспект / А. М. Цвер // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия E. Педагогические науки. – 2015. – № 15. – С. 75–80. – URL: http://elib.psu.by/bitstream/123456789/15556/1/%d0%a6%d0%b2%d0%b5%d1%80%20%d0%90%d0%9c_2015–15_%d1%8175–80.pdf

42. Цибульська О. Благодійництво – джерело розвитку шкільництва на Волині (друга половина ХVІ – початок ХХ ст.) / О. Цибульська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Історія. – 2004. – Вип. 1. – С. 38–44.

43. Чуйко С. Гуго Коллонтай – ідеолог та засновник "польського Оксфорда" в Кременці / С. Чуйко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка. – 2008. – № 1. – С. 83–90.

44. Чуйко С. Кременецький ліцей в контексті ХІХ століття / С. Чуйко // Тернопілля, 1996. – 1996. – Кн. 2 – С. 162–167. – Бібліогр. в кінці ст.

45. Чуйко С. Кременецький ліцей: історичний екскурс та характеристика діяльності у перший період існування (1805–1833 рр.) / С. Чуйко // Ліцеї України (ХІХ–ХХ ст.). – Тернопіль : Ліком, 1996. – С. 29–47.

46. Шаправський С. А. Суспільно-політична діяльність Гуго Коллонтая (1750–1812) : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. іст. наук : 07.00.02 – всесвітня історія / Шаправський Сергій Анатолійович ; Ін-т українознавства ім. І. Крип'якевича. – Львів, 2009. – 20 с.

47. Шмит А. Директори і префекти гімназії та ліцею в Кременці (1805–1833 рр.) / А. Шмит // Волинські Афіни, 1805 – 1833 : збірник наукових праць / під ред.: С. Маковського, В. Собчука. – Тернопіль : Богдан, 2006. – С. 51–62.

48. Шпак В. Випускник Волинського ліцею Антоні Бопре : до 200-річчя ліцею в Кременці / В. Шпак // Вільне життя. – 2019. – 26 лип. (№ 60). – С. 3.

49. Шпак В. Томаш Падура – випускник Волинського ліцею : гімназія, а згодом ліцей, що працювали в Кременці в 1805–1831 роках, були важливим осередком освіти на Волині : [до 200-річчя ліцею в Кременці] / В. Шпак // Вільне життя. – 2019. – 17 трав. (№ 37). – С. 4.

50. Ярмошик І. Історичні погляди Гуго Коллонтая (1750–1812 рр.) / І. Ярмошик // «Волинські Афіни» − між історією і сучасністю. – Кременець, 2015. – С. 343–350.

51. Ярмошик І. І. Історичні праці Тадеуша Чацького в контексті польської історіографії Волині ХІХ століття / І. І. Ярмошик // Інтелігенція і влада. Громадсько-політичний науковий збірник. Серія: історія. – 2008. – Вип. 14. – С. 219–228.

52. Ярмошик І. І. Сторінки історії Кременецької гімназії у висвітленні професора Варшавського університету Теодора Вежбовського / І. І. Ярмошик // Інтелігенція і влада. Громадсько-політичний науковий збірник. Серія: історія. – 2009. – Вип. 16. – С. 265–275.

53. Leśnodorski B. U żródeł myśli politycznej Hugona Kołłontaja / B. Leśnodorski // Pamiętnik Literacki. – R. XLI. – 1950. – S. 642–686.

54. Rolle M. Ateny Wołyńskie. Szkic z dziejów oświaty w Polsce / Michał Rolle. – Lwów ; Warszawa ; Kraków: Wydawnictwo zakładu Narodowego imienia Ossolińskich, 1923. – S. 33–49.

Додаткову інформацію можна отримати на нашому сайті:
Кременецький Волинський ліцей – визначна пам’ятка в історії освіти ХІХ ст. : до 195-річчя з дня заснування : рекомендаційний список / підготувала М. Л. Папай. – Тернопіль, 2015. – 19 джерел. – URL: http://library.tnpu.edu.ua/index.php/bibliography-lists/108-bibliography-lists-literature-15/1379-licej

Список підготувала У. І. Безпалько,
березень 2020 р., 54 джерела