"Завжди один, бо завжди проти течії..."

( до 120-річниці від дня народження Євгена Маланюка (1897-1968) - українського письменника, поета, культуролога-енциклопедиста, літературного критика, сотника Армії УНР,

лідера “Празької поетичної школи”).

 

malanjuk    Головними мотивами творчості Є. Маланюка є втрачена батьківщина і розбите особисте життя. Мотив «втраченої батьківщини» поет розвиває у багатьох своїх віршах, аналізуючи причини та наслідки цієї втрати. Другий ґрунтується на особистісних почуттях поета, що випливають із мотивів розлуки з рідним краєм. Для стилю Є. Маланюка характерне протиставлення протилежних властивостей якогось явища задля досягнення більшої точності й виразності провідного мотиву.

   Євген Филимонович Маланюк народився 2 лютого 1897 року в Новоархангельську на Кіровоградщині. Батько походив із козацько-чумацького роду, а мати, Гликерія, була дочкою чорногорця Якова Стоянова.
   1914 року Є. Маланюк закінчив земське реальне училище в Єлисаветграді і вступив до Петербурзького політехнічного інституту. Але з початку світової війни став слухачем військової школи в Києві. У січні 1916 року Є. Маланюк потрапив на Південно-Західний фронт, де до пізньої осені 1917 року очолював кулеметну роту. Невдовзі він став старшиною української армії, брав активну участь у визвольних змаганнях 1917–1920 рр. Є. Маланюк був ад’ютантом генерала В. Тютюнника, служив сотником у 5-й Херсонській дивізії. Однак після падіння УНР разом з іншими потрапив до Польщі, де в таборі інтернованих у Каліші почав писати перші вірші. Тут же в Каліші Є. Маланюк взяв участь у збірці «Озимина» (1923).
   З 1923 року він студент гідротехнічного відділу інженерного факультету Господарської академії у чеському місті Подєбрадах, яку закінчив 1928 року. 1925 року Є. Маланюк побрався з молодою студенткою медицини Зоєю Равич із Полтавщини, але 1929 року вони розлучилися.
   1925 року в Подєбрадах виходить перша збірка Є. Маланюка «Стилет і стилос», а 1926 року в Гамбурзі — друга — «Гербарій». Пізніші збірки поета — «Земля й залізо» (1930), «Земна Мадонна» (1934), «Перстень Полікрата» (1939). У грудні 1926 року в «Літературно-науковому віснику» з’явилося довге «Посланіє» Є. Маланюка до Максима Рильського, в якому він докоряв поетові, що той байдуже ставиться до подій в Україні. Ні П. Тичина, ні М. Рильський на це «Посланіє» не зреагували, а відповідь написав В. Сосюра.
   3 1929 року Є. Маланюк переїхав до Варшави, де працював інженером і брав найактивнішу участь у літературному процесі (був одним з фундаторів літературної групи «Танк»). 1930 року він одружився з чешкою Богумилою Савицькою, яка померла 1963 року. У них є син Богдан.
   1944 року Є. Маланюк емігрував до Західної Німеччини, де працював учителем математики, брав участь у літературному процесі, зокрема був членом «МУРу». 1949 року він виїхав до США, де працював інженером. У післявоєнний період Є. Маланюк видав кілька збірок поезій («Влада», 1951, «Проща», 1954, «Остання весна», 1959, «Серпень», 1964) та літературно-критичних статей («Книга спостережень», 1962, 1966; «Нариси з історії нашої культури», 1954) тощо.
   16 лютого 1968 року Євген Маланюк помер від серцевого нападу в Нью-Йорку. Вже посмертно вийшла збірка поезій «Перстень і посох» (1972).

 

Інформаційний список літератури  

 

Розділ І. Твори Євгена Маланюка


1.    Маланюк, Е.  Стихотворения ; Поэмы = Вірші ; Поеми / Евген Маланюк ; пер. с укр. В. Богуславской. – Київ : [Дух і літера], 2006. – 526 с.


2.    Маланюк, Є.  "Знаю-медом сонця, Ой Ладо" ; Варязька балада ; Із "Сучасників" ; Голоси землі ; Молитва / Є. Маланюк // Українське диво : поетична антологія / [упорядкув. В. Р. Коломійця]. – Київ : Укр. письменник, 2005. – Кн. 2. – С. 268–281.


3.    Маланюк, Є.  Illustrissimus Dominus Mazepa (ясновельможний пан Мазепа) – тло і постать / Є. Маланюк. Гетьман Іван Мазепа як культурний діяч / М. Андрусяк. – Київ. : АТ "Обереги", 1991. – 48 с.


4.    Маланюк, Є.  В кулішеву річницю / Євген Маланюк // Дивослово. – 1994. – № 8. – С. 22–25.


5.    Маланюк, Є.  В пазурах раціоналізму : до трагедії Франка / Є. Маланюк // Березіль. – 2004. – № 10. – С. 174–179.


6.    Маланюк, Є.  Вірші / Є. Маланюк // Київ. – 2006. – № 2. – С. 142–161.


7.    Маланюк, Є.  Дмитро Донцов / Є. Маланюк // Розбудова держави. – 2003. – № 9/12. – С. 32–38.


8.    Маланюк, Є.  Доба українського Бароко : консультативний матеріал / Є. Маланюк // Історія в середніх і вищих навчальних закладах України. – 2005. – № 4. – С. 52–56.


9.    Маланюк, Є.  З "Сучасників" ; Під чужим небом ; Степова Еллада ; Шевченко ; Молитва : [поезія] / Є. Маланюк // Золотий гомін. 11 клас : хрестоматія з української літератури для 11 класу серед. школи / упоряд. О. С. Непорожній. – Київ. : Освіта, 1997. – С. 88–105.


10.    Маланюк, Є.  Земна Мадонна : вибране / Є. Маланюк ; переднє сл. про поета, спогади, літ.-критич. праці про поета, прим., бібліогр. та упоряд. М. Неврлого. – 1-ше вид. – Братислава : Словацьке пед. вид-во, 1991. – 450 с.


11.    Маланюк, Є.  Зовсім інші : [про життя і творчість Марка Вороного та Олега Ольжича] / Євген Маланюк // Літературна Україна. – 2014. – 12 черв. (№ 24). – С. 10–11.


12.    Маланюк, Є.  Із віднайдених творів / Є. Маланюк // Дзвін. – 2006. – № 5/6. – С. 120–126.


13.    Маланюк, Є.  Книга спостережень : проза / Є. Маланюк. – Торонто : Гомін України, 1962. – 525 с.


14.    Маланюк, Є.  Книга спостережень : статті про літературу / Є. Маланюк. – Київ. : Дніпро, 1997. – 430 с.


15.    Маланюк, Є.  Книга спостережень. Т. 2. : Проза / Є. Маланюк. – Торонто : Гомін України, 1966. – 480 с.


16.    Маланюк, Є.  Куліш : [вірш] / Є. Маланюк // Бібліотечка "Дивослова". – 2009. – № 4. – С. 52.


17.    Маланюк, Є.  М. Рильський в п'ятдесятиліття / Євген Маланюк // Дивослово. – 1995. – № 3. – С. 4–11.


18.    Маланюк, Є.  Нариси з історії нашої культури / Євген Маланюк. – Київ : АТ "Обереги", 1992. – 80 с.


19.    Маланюк, Є.  Пам'яті Куліша : [вірш] / Є. Маланюк // Бібліотечка "Дивослова". – 2009. – № 4. – С. 51–52.


20.    Маланюк, Є.  Пам'яті Освальда Бурггардта / Євген Маланюк // Літературна Україна. – 2015. – 2 квіт. (№ 14). – С. 10.


21.    Маланюк, Є.  Маланюк, Є.  Під чужим небом (уривки) ; Варязька балада ; Куліш ; Прага ; Думи ; Людина й море / Є. Маланюк // Муза любові й боротьби : українська поезія [празька школа] / [упорядкув., стаття й прим. М. Неврлого]. – Київ : Укр. письменник, 1995. – C. 31–43.


22.    Маланюк, Є.  Поезії / Є. Маланюк // Вітчизна. – 2003. – № 11/12. – С. 122–137.


23.    Маланюк, Є.  Поезії / Є. Маланюк ; упорядкув., вступ. і прим. М. Я. Неврлого. – Київ : Укр. письменник, 1992. – 318 с. – (Б-ка поета).


24.    Маланюк, Є.  Поезії / Євген Маланюк ; упорядкув. та передм. Т. Салиги ; відп. ред. та прим. М. Старовойт. – Львів : УПІ ім. І. Федорова ; Фенікс Лтд, 1992. – 686 с. – (Книгозбірня "Просвіти").


25.    Маланюк, Є.  Поезії = Poems : в одному томі / Є. Маланюк. – Нью-Йорк : Наук. Т-во ім. Шевченка в Америці, 1954. – 308 с.


26.    Маланюк, Є.  Поезії різних років / Є. Маланюк // Березіль. – 1997. – № 1/2. – С. 17–32.


27.    Маланюк, Є. Романс : [вірш] / Є. Маланюк // Дніпро. – 2009. – № 9. – С. 52.


28.    Маланюк, Є. Совітські літературні справи / Є. Маланюк // Визвольний шлях. – 2007. – № 11. – С. 3–9.


29.    Маланюк, Є.  Таборовий щоденник ; Каліш, листопад 1921 р– січень 1922 р. / Є. Маланюк // Визвольний шлях. – 2006. – № 10. – С. 78-91. – Продовж. Поч.: № 7/8.


30.    Маланюк, Є.  Таборовий щоденник. Вадовиці – Каліш, жовтень 1921 р. / Є. Маланюк // Визвольний шлях. – 2006. – № 7/8. – С. 109-119.


31.    Маланюк, Є.  Шевченко : [вірш] / Є. Маланюк // Бібліотечка "Дивослова". – 2009. – № 4. – С. 45.


Розділ ІІ. Літературно-критичні матеріали про життя і творчість Євгена Маланюка (книги)


1.    Біляїв, В. І.  "На неокраянім крилі..." = On unclipped wing : штрихи до літературних портретів західної діаспори / В. І. Біляїв ; Укр. культуролог. центр. – Донецьк : Східний видавничий дім, 2003. – 348 с.


2.    Бублейник, Л. В.  Особливості художнього мовлення : навчальний посібник зі спецкурсу для студ. вузів / Л. В. Бублейник. – Луцьк : Вежа, 2000. – 177 с.


3.    Бублейник, Л. В.  Слово в українській поезії : навчальний посібник зі спецкурсу / Л. В. Бублейник. – Луцьк : Твердиня, 2012. – 288 с.


4.    Войчишин, Ю.  "Ярий крик і біль тужавий..." : поетична особистість Євгена Маланюка / Юлія Войчишин. – Київ : Либідь, 1993. – 160 с.


5.     Войчишин, Ю.  Поетична особовість Євгена Маланюка = Polish Writings by Evhen Malaniuk / Ю. Войчишин. – Оттава : [Б. в.]., 1965. – 12 с.


6.    Гординський, С.  На переломі епох : літературнв статті, огляди, есеї, рецензії, спогади, листи / С. Гординський ; упоряд., наук. ред., післям. Р. Лубківського. – Львів : Світ, 2004. – 504 с. – (Ad Fontes – До джерел).


7.    Іванишин, П. В.  Критика і метакритика як осмислення літературності : монографія / Петро Іванишин. – Київ : Академія, 2012. – 288 с. – (Монограф).


8.    Ільницький, М. М.  Західноукраїнська і емігрантська поезія 20–30-х років / М. М. Ільницький. – Київ  : Знання, 1992. – 48 с. – (Кобза ; № 2).


9.    Качкан, В. А.  Постаті : студії, есеї, сильвети, рефлексії : в 2 т. Т. 2 / Володимир Качкан ; за заг. ред. М. Романюка. – Івано-Франківськ : Місто НВ, 2013. – 736 с.


10.    Куценко, Л.  Боян степової Еллади / Л. Куценко. – Кіровоград : Вечірня газета, 1993. – 56 с.


11.    Куценко, Л. В.  "Благословенні ви, сліди..." / Л. В. Куценко. – Кіровоград : Центрально-Українське вид-во, 1995. – 104 с.


12.    Муза болю, сумління і гніву : сценарій вечора-портрета до 100-річчя від дня народження Є. Маланюка / уклад. О. Слив'як. – Тернопіль, 1997. – 13 с.


13.    Неврлий, М. Я.  Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – 956 с.


14.    Панченко, В.  Магічний кристал : сторінки історії українського письменства / В. Панченко. – Кіровоград : [Б. в.], 1995. – 234 с.


15.    Петров, В. П.  Розвідки : [у 3 т.]. Т. 2 / Віктор Петров ; упоряд., передм. та приміт. В. Брюховецький. – Київ : Темпора, 2013. – С. 597–1168.


16.    Просалова, В. А.  Поезія "Празької школи" : навчальний посібник для студ. гуманітар. спец. вузів / В. А. Просалова. – Донецьк : Веда, 2000. – 80 с.


17.    Русов, Ю.  Поезія визвольних змагань / Ю. Русов. – Торонто : Вид-во "На Варті", 1954. – 110 с.


18.    Салига, Т. Ю.  Високе світло : літературно-критичні студії / Т. Ю. Салига. – Львів ; Мюнхен : Каменяр :УВУ, 1994. – 270 с. – (Сер. УВУ: Монографії. Ч. 54).


19.    Семенець, О. О.  Синергетика поетичного слова / О. О. Семенець ; наук. ред. В. М. Манакін. – Кіровоград : Імекс ЛТД, 2004. – 338 с.


20.    Скорина, Л.  Література та літературознавство української діаспори : курс лекцій / Л. Скорина. – 2-ге вид., доповн. – Черкаси : Брама-Україна, 2005. – 384 с.


21.    Славутич, Я.  Меч і перо : вибрані дослідження, статті та огляди / Яр Славутич. – Київ. : Дніпро, 1992. – 414 с.  

 

Розділ ІІІ. Літературно-критичні матеріали про життя і творчість Євгена Маланюка на сторінках періодичних видань


1.    Баган, О.  Історіософсько-культурологічні візії Євгена Маланюка / О. Баган, І. Матковський // Визвольний шлях. – 2007. – № 6. – С. 39–42.


2.    Баган, О.  Релігійність у дзеркалі геокультурних візій Євгена Маланюка / О. Баган // Визвольний шлях. – 2007. – № 7. – С. 53–60.


3.    Баган, О.  Як трактувати творчість Євгена Маланюка у школі? : спроба цілісного підходу / О. Баган // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2002. – № 6. – С. 92–103.


4.    Базилевський, В.  Проти годинникової стрілки : над нотатками Євгена Маланюка / Володимир Базилевський // Літературна Україна. – 2015. – 13 серп. (№ 30). – С. 4–5.


5.    Бондаренко, Г.  Поетичні рефлексії передбачення Євгена Маланюка / Ганна Бондаренко // Сучасний погляд на літературу : зб. наук. праць / редкол.: П. П. Хропко, О. Д. Гнідан, А. Б. Гуляк [та ін.]. – Київ : ІВЦ Держкомстату України, 2002. – Вип. 7. – С. 80–86. – Бібліогр. в кінці ст.


6.    Василишин, І.  Життя – смерть – безсмертя: екзистенціальний дискурс у філософській ліриці Є. Маланюка / І. Василишин // Слово і час. – 2007. – № 11. – С. 3–13.


7.    Вовканець, Н. С.  Євген Маланюк – поет своєї епохи : [урок української літератури] / Н. С. Вовканець // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2007. – № 11. – С. 18–21.


8.    Водяна, П. М.  Євген Маланюк в історіософських та культурологічних контекстах / П. М. Водяна // Мова і культура : науковий щорічник / голов. ред. Д. С. Бураго. – Київ : Вид. Дім Д. Бураго, 2004. – Вип. 7, т. VІІ: ч. 2 : Художня література в контексті культури. – С. 61–65. – (Філологія).


9.    Голик, О.  "Душа болить за рідну Україну" : цикл уроків за творчістю Є. Маланюка : [11 клас] / Олена Голик // Українська мова і література в школах України. – 2014. – № 11. – С. 50–55. – Бібліогр. в кінці ст.


10.    Голик, О.  "Я волю полюбив державну", або "Життя зіткане із "Переходів та ісходів" : цикл уроків за творчістю Є. Маланюка : українська література : 11 клас / Олена Голик // Українська мова і література в школах України. – 2014. – № 12. – С. 48–50. – Бібліогр. в кінці ст.


11.    Голик, О.  З Україною у серці : цикл уроків за творчістю Євгена Маланюка : українська література : 11 клас / Олена Голик // Українська мова і література в школах України. – 2015. – № 1/2. – С. 44–47. – Бібліогр. в кінці ст.


12.    Голик, О.  Роль поета-патріота в суспільному житті. Поезія Євгена Маланюка "Біографія" : цикл уроків за творчістю Євгена Маланюка : урок 1 : [урок української літератури : 11 клас] / Олена Голик // Українська мова і література в школах України. – 2014. – № 10. – С. 50–52. – Бібліогр. в кінці ст.


13.    Горбатюк, В.  Я знаю, – ви мене розстріляєте! : Євген Маланюк і Павло Тичина: зустріч у Празі / Василь Горбатюк // Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 211–213. – Бібліогр. в кінці ст.


14.    Гординський, С.  Євген Маланюк : з нагоди появи "Поезій" / С. Гординський // Українська літературознавча думка в Галичині за 150 років : хрестоматія в 2 т. / за ред. Л. Т.Сеника ; редкол.: Л. Бондар, Д. Гамаш, І. Денисюк [та ін.] – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2002. – Т. 2. – С. 164–167.


15.    Гребінь, Л.  "Свою Україну любіть..." : урок узагальнення і систематизації знань у випускному класі / Л. Гребінь // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2009. – № 3. – С. 33–43.


16.    Грицак, Н.  Про переклад поезії Євгена Маланюка російською мовою Валерією Богуславською / Наталя Грицак // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. Ткачук, Р. Гром'як, О. Куца [та ін.]. – Тернопіль : РВВ ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2012. – Вип. 34. – С. 251–260. – Бібліогр. в кінці ст. – Режим доступу: http://.


17.    Гурбанська, А.  Дух – воля – віра: концепти художнього світу поетів "Празької школи" : [Є. Маланюк, О. Ольжич, О. Теліга] / Антоніна Гурбанська // Українська мова і література в школах України. – 2015. – № 7/8. – С. 52–57.


18.    Даниленко, І.  Модифікація жанрового канону молитви в ліриці Євгена Маланюка / І. Даниленко // Слово і час. – 2005. – № 1. – С. 36–41.


19.    Дем'яненко, С.  "Мушу випити келих до краю..." : вивчаємо життя і творчість Євгена Маланюка : [конспект заняття у вузі] / Світлана Дем'яненко // Дивослово. – 2014. – № 12. – С. 14–24. – Бібліогр. в кінці ст.


20.    Доценко, Р.  Гамсун, голод і колаборанство : [стаття Є. Маланюка "Кнут Гамсун", написана з приводу смерті норвезького письменника] / Р. Доценко // Київська старовина. – 2007. – № 5. – С. 123–133.


21.    Дуняшенко, Н. В.  Вивчаємо творчість Євгена Маланюка : до 115-річчя від дня народження поета : 11 клас : [урок української літератури] / Н. В. Дуняшенко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2012. – № 8. – С. 14-21. – Бібліогр. в кінці ст.


22.    Дяків, В.  "Зловісне" Є. Маланюка : до аналізу одного вірша / Володимир Дяків // Vivat Academia : матеріали I Всеукр. наук. конф. молодих учених-філологів, 25–26 квіт. 2001 р. / редкол.: Т. Салига, Я. Гарасим, І. Денисюк [та ін.]. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2003. – С. 71–72.


23.    Захарова, Н. І.  Є. Маланюк "Під чужим небом" : [урок української літератури] / Н. І. Захарова // Все для вчителя. – 2014. – № 10. – С. 63.


24.    Іванишин, П.  Національний імператив та його вираження в поезії Євгена Маланюка / П. Іванишин // Визвольний шлях. – 2006. – № 1. – С. 80–87.


25.    Іванишин, П.  Національний імператив та його вираження в поезії Є. Маланюка / Петро Іванишин // Сучасний погляд на літературу : наук. збірник / редкол.: П. П. Хропко, С. С. Кіраль, В. Ф. Погребенник [та ін.] – Київ : ІВЦ Держкомстату України, 2004. – Вип. 9 : Пам'яті академіка Петра Хропка. – С. 295–304. – Бібліогр. в кінці ст.


26.    Ільницький, М.  Євген Маланюк : 1897–1968 / Микола Ільницький // Дивослово. – 2013. – № 4. – С. 58–62. – Бібліогр. в кінці ст.


27.    Ільницький, М.  Історіософія української поезії 20–30-х рр.: концепція України : Євген Маланюк, Юрій Липа, Олег Ольжич / Микола Ільницький // Другий міжнародний конгрес україністів (Львів, 22–28 серпня 1993 р.) : доповіді і повідомлення : літературознавство / відп. за вип. Л. Сеник. – Львів : Відродження, 1993. – С. 191–196.


28.    Ільницький, М.  Літературознавство 1920–1930-х рр. на Західній Україні та еміграції / М. Ільницький // Бібліотечка "Дивослова". – 2015. – № 1. – С. 19–41. – Микола Ільницький.


29.    Капко, Б. Й.  "Я – кривавих шляхів апостол..." : зустріч з поезією Євгена Маланюка [урок української літератури] / Б. Й. Капко, М. П. Голобородько // Все для вчителя. – 2010. – № 34/35. – С. 54–55.


30.    Касперський, Е.  Еміграція, історія та міжкультурний діалог (на прикладі поезії Євгена Маланюка) / Едвард Касперський // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: Р. Т. Гром'як, Т. С. Волкова, О. П. Куца, М. П. Ткачук. – Тернопіль : РВВ ТНПУ ім.. В. Гнатюка, 1998. – Вип. 1(2). – С. 95–106.


31.    Клочек, Г.  Малоросійство Євгена Маланюка і сьогодення : [про "хворобу бездержавності"] / Григорій Клочек // Літературна Україна. – 2015. – 14 трав. (№ 20). – С. 10.


32.    Ковалів, Ю.  Естетична концепція "філософії чину" : до 100-річчя Євгена Маланюка / Ю. Ковалів // Вітчизна. – 1997. – № 1/2. – С. 143–146.


33.    Кондратів, І.  Сакральне в поетичному мовомисленні Євгена Маланюка / Іванна Кондратів // Парадигма sacrum & profanum у літературі та культурі : збірник наукових праць : [матеріали міжнар. наук.-практ. семінару]. – Дрогобич : Посвіт, 2012. – Вип. 6. – С. 141–148. – Бібліогр. в кінці ст.


34.    Кравців, Б.  Лірика Євгена Маланюка / Б. Кравців // Українська літературознавча думка в Галичині за 150 років : хрестоматія : в 2 т. / за ред. Л. Т. Сеника ; редкол.: Л. Бондар, Д. Гамаш, І. Денисюк [та ін.] – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2002. – Т. 2. – С. 178-184.


35.    Кралюк, П.  Прокляття степової Еллади? : [Є. Маланюк] / Петро Кралюк // Літературна Україна. – 2012. – 4 жовт. (№ 38). – С. 12.


36.    Крупа, М.  Трансформація поетики раннього Тичини як засіб діалогування у диптиху Євгена Маланюка "Сучасники" / М. Крупа // Лінгвостилістика: об'єкт – стиль, мета – оцінка : збірник наукових праць, присвячений 70-річчю від дня народження професора С. Я. Єрмоленко / відп. ред. В. Г. Скляренко. – Київ : НАНУ Ін-т укр. мови, 2007. – С. 252–261.


37.    Крупач, М.  "Таборовий щоденник" як відображення ідейно-тематичного діяпазону ранньої творчости Євгена Маланюка / М. Крупач // Визвольний шлях. – 2006. – № 7/8. – С. 94–105.


38.    Крупач, М.  Історіософічне візіонерство Євгена Маланюка в контексті ранніх утаємничених публікацій / М. Крупач // Визвольний шлях. – 2006. – № 5. – С. 36–49.


39.    Крупач, М.  Невідомий Євген Маланюк / М. Крупач // Дзвін. – 2006. – № 4. – С. 122–134.


40.    Крупач, М.  Стилістичні особливості прози Євгена Маланюка : на матеріялі утаємничених публікацій / М. Крупач // Визвольний шлях. – 2006. – № 6. – С. 34-49.


41.    Крупач, М.  Таборові записки Євгена Маланюка / М. Крупач // Визвольний шлях. – 2006. – № 7/8. – С. 106-108.


42.    Крупач, М.  Ще один утаємничений псевдонім Євгена Маланюка / М. Крупач // Визвольний шлях. – 2006. – № 4. – С. 70–81.


43.    Крупач, М. П.  Біля джерел історіософської поезії Євгена Маланюка / М. П. Крупач // Українське літературознавство : респ. міжвід. наук. зб. / відп. ред. Л. І . Міщенко. – Львів : Світ, 1993. – Вип. 57. – С. 95–104. – Бібліогр. в кінці ст.


44.    Кузьменко, Л.  Екзистенція інтимної лірики Євгена Маланюка / Лілія Кузьменко // Vivat Academia : матеріали I Всеукр. наук. конф. молодих учених-філологів, 25–26 квіт. 2001 р. / редкол.: Т. Салига, Я. Гарасим, І. Денисюк [та ін.]. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2003. – С. 69–70.


45.    Кухар, О.  "...Март і Марія, і вечір" : "Березіль" Є. Маланюка як поетичний відгук на "Арабески" М. Хвильового / О. Кухар // Слово і час. – 2003. – № 10. – С. 34–40.


46.    Куценко, Л.  "Казка, що так не музикально і боляче обірвалась" : сторінка життя Євгена Маланюка / Леонід Куценко // Дивослово. – 1994. – № 5/6. – С. 6–9.


47.    Куценко, Л.  Володимир Сосюра і Євген Маланюк: історія творчого діалогу / Л. Куценко // Дивослово. – 2007. – № 1. – С. 49–53.


48.    Куценко, Л.  Євген Маланюк французькою / Л. Куценко // Всесвіт. – 2005. – № 1/2. – С. 145–147.


49.    Куценко, Л.  Публіцистика Є. Маланюка: пошук відповідей на "Прокляті питання" і спроба естетичного самовизначення (1921–1923 рр.) / Леонід Куценко // Слово і час. – 2000. – № 10. – С. 31–37.


50.    Лановик, З.  Український поетичний ноктюрн: рецепція традиції музичного символізму : [М. Вороний, О. Олесь, Є. Маланюк] / З. Лановик, М. Лановик // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О. Л. Глотов [та ін.]. – Тернопіль : РВВ ТНПУ ім.. В. Гнатюка, 2013. – Вип. 37. – С. 201–223. – Бібліогр. в кінці ст.


51.    Лисенко, І.  Кривавих шляхів апостол : про видатного поета укр. діаспори Євгена Маланюка / І. Лисенко // Березіль. – 1997. – № 1/2. – С. 11–17.


52.    Лисенко, Н.  ...І ярий дух : [із спогадів про Євгена Маланюка] / Н. Лисенко // Вітчизна. – 1992. – № 5/6. – С. 157–165.


53.    Ляшенко, О.  Поема Є. Маланюка "П'ята симфонія" як твір монолітної цілісності / О. Ляшенко // Дивослово. – 2003. – № 8. – С. 4–6.


54.    Мельник, Г.  Ідіостиль збірки Євгена Маланюка "Земна Мадонна" і власні назви / Г. Мельник // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.]. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2009. – Вип. 2(17)/1(18). – С. 204–213.


55.    Миронець, Н.  Невідомі автографи Євгена Маланюка / Надія Миронець // Слово і час. – 2013. – № 9. – С. 77–92. – Бібліогр. в кінці ст.


56.    Мосендз, Л.  «Мені здається: це когорти...» : [вірш, присвячений Є. Маланюку] / Л. Мосендз // Дніпро. – 2009. – № 11. – С. 129.


57.    Неборак, В.  Українська еміграційна література в есеїстиці Євгена Маланюка / Віктор Неборак // Слово і час. – 1993. – № 11. – С. 3–9.


58.    Неврлий, М.  Маланюк і Багряний: дві концепції визволення України / М. Неврлий // Слово і час. – 2003. – № 10. – С. 28–34.


59.    Неврлий, М.  Празька українська поетична школа / М. Неврлий // Українознавство. – 2010. – № 2. – С. 224–227.


60.    Неврлий, М. Я.  Є. Маланюк і Багряний : дві концепції визволення України / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 477–483.


61.    Неврлий, М. Я.  Є. Маланюк і сучасність : до 100-річчя від дня народження / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 466–469.


62.    Неврлий, М. Я.  Й. Махар і Є. Маланюк на тлі своєї доби / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 261–273. – Бібліогр. в кінці ст.


63.    Неврлий, М. Я.  Муза болю, сумління і гніву : Є. Маланюк / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 521–532.


64.    Неврлий, М. Я.  Празька поетична школа / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 205–227. – Бібліогр. в кінці ст.


65.    Неврлий, М. Я.  Протиборство Візантії й Риму в поезії Є. Маланюка / М. Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / М. Я. Неврлий ; передм. І. Дзюби. – Київ : Смолоскип, 2009. – С. 485–496. – Бібліогр. в кінці ст.


66.    Омельчук, Л.  Специфіка літературно-критичної практики Євгена Маланюка / Леся Омельчук // Дивослово. – 2001. – № 6. – С. 5–8. – Бібліогр. в кінці ст.


67.    Омельчук, О.  " Середня " стать у критиці Євгена Маланюка та Дмитра Донцова / О. Омельчук // Сучасність. – 2005. – № 1. – С. 129–134.


68.    Омельчук, О.  Національне підсвідоме в теоретичному доробку Євгена Маланюка / Олеся Омельчук // Слово і час. – 2000. – № 11. – С. 53–58.


69.    Омельчук, О.  Поетичні діалоги з Євгеном Маланюком. Фантазії про Україну / О. Омельчук // Слово і час. – 2005. – № 1. – С. 29–35.


70.    П"ятаченко, С.  Ідея соборности України у поезії Олександра Олеся та Євгена Маланюка / С. П"ятаченко // Визвольний шлях. – 2004. – № 7. – С. 40–51.


71.    Панькова, Н.  Євген Маланюк. Вірші про призначення поета й поезії. Символічні образи. Збірки поезій "Стилет і стилос", "Гербарій", "Земля й залізо", "Земна Мадонна" : урок української літератури : [11 клас] / Надія Панькова // Українська мова та література. – 2014. – № 23. – С. 28–33.


72.    Плахотнік, Н.  Україна в профетичних візіях Євгена Маланюка / Н. Плахотнік // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2005. – Вип. 1(16). – С. 85–101.


73.    Просалова, В.  Феномен художньго профетизму у творчості празької поетичної школи / Віра Просалова // Сучасний погляд на літературу : науковий збірник / редкол.: П. П. Хропко, С. С. Кіраль, В. Ф. Погребенник [та ін.] – Київ : ІВЦ Держкомстату України, 2004. – Вип. 9 : Пам'яті академіка Петра Хропка. – С. 143–152. – Бібліогр. в кінці ст.


74.    Решетуха, С.  "Вогненні мечі світла роздирають чорну заслону" : образи-символи у віршах письменників "вісниківської квадриги" : [Є. Маланюк, О. Теліга, О. Ольжич, Л. Мосендз] / Соломія Решетуха // Vivat Academia : матеріали I Всеукр. наук. конф. молодих учених-філологів, 25–26 квіт. 2001 р. / редкол.: Т. Салига, Я. Гарасим, І. Денисюк [та ін.]. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2003. – С. 66–68. – Бібліогр. в кінці ст.


75.    Руденко, Т. Д.  Муза болю, сумління і гніву : присвячується поету-воїну Євгену Маланюку : 11 клас / Т. Д. Руденко // Вивчаємо українську мову та літературу. Позакласна робота. – 2016. – № 8. – С. 20–25. – Бібліогр. в кінці ст.


76.    Савченко, О.  Україна як образ-концепт в історіософії Євгена Маланюка / О. Савченко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2006. – № 34. – С. 35-39.


77.    Салига, Т.  "... Доба була неповторна, як поезія Маланюка" : портретний живопис, часопростір і містичність з-під поетового пера / Тарас Салига // Дзвін. – 2014. – № 9. – С. 129–139. – Бібліогр. в кінці ст.


78.    Салига, Т.  "...І став сонет здобутком революцій..." : сонетарій Євгена Маланюка і дещо навколо нього / Тарас Салига // Слово і час. – 2014. – № 5. – С. 18–36. – Бібліогр. в кінці ст.


79.    Салига, Т.  "Кров запеклася чорним гнівом" : нотатки про "Чорні вірші" Євгена Маланюка / Тарас Салига // Літературна Україна. – 2014. – 6 лют. (№ 6). – С. 10–11.


80.    Салига, Т.  "Поезія і ніж" та строфи – на шаблі..." : [про творчість Є. Маланюка] / Т. Салига // Сучасність. – 2006. – № 1. – С. 138-153.


81.    Салига, Т.  "Схід" і "Захід" у художньо-публіцистичних концептах Євгена Маланюка / Тарас Салига // Українська літературна газета. – 2015. – 24 квіт. (№ 8). – С. 4–5.


82.    Салига, Т. «...Нема на світі інших Батьківщин понад одну...» : з епістолярію Євгена Маланюка та Оксани Сембай-Галицької / Тарас Салига // Літературна Україна. – 2016. – 15 груд. (№ 48). – С. 4–5.


83.    Салига, Т.  Духовні виміри Євгена Маланюка: гармонія неспокою / Тарас Салига // Літературологія : збірник наукових праць : до 70-річчя від дня народження В. Іванишина / ДДПУ ім. І. Франка ; редкол.: П. Іванишин, О. Баган, Я. Гарасим [та ін.]. – Дрогобич : Посвіт, 2013. – Вип. 1. – С. 98–118. – Бібліогр. в кінці ст.


84.    Салига, Т.  Євген Маланюк : художня ідентифікація Росії / Т. Салига // Урок української. – 2004. – № 8/9. – С. 46–50.


85.    Салига, Т.  Молитва Євгена Маланюка до Миколи Зерова : під світлом одного твору / Тарас Салига // Літературна Україна. – 2012. – 9 лют. (№ 6). – С. 6–7.


86.    Салига, Т.  Поезія Євгена Маланюка / Т. Салига // Записки наукового товариства імені Т. Шевченка. – 1992. – Т. 224. – С. 169–184.


87.    Семенець, О. О.  Лексеми-символи у сфері діалогу систем поетичних ідіолектів : М. Хвильовий – Є. Маланюк / О. О. Семенець // Проблеми зіставної семантики : зб. наук. ст. / редкол.: Г. І. Артемчук, Р. В. Болдирєв, О. П. Воробйова [та ін.] ; відп. ред. М. П. Кочерган. – Київ : КДЛУ, 2001. – Вип. 5. – С. 333–336.


88.    Сивокінь, Г.  Авторська ментальність і біографія у творчості Євгена Маланюка / Григорій Сивокінь // Дивослово. – 1994. – № 8. – С. 25–30.


89.    Слабошпицький, М.  Вождь : (Євген Маланюк) / М. Слабошпицький // Київ. – 2006. – № 2. – С. 162–174.


90.    Слоньовська, О.  Міфопоетична парадигма незалежної України в ліриці Івана Франка, Євгена Маланюка, Івана Багряного та Олега Ольжича / О. Слоньовська // Дивослово. – 2007. – № 9. – С. 59–64.


91.    Стецько, Я.  Засоби порівняння у творчості поетів Рошфорської школи та їх українських сучасників / Ярина Стецько // Літературологія : збірник наукових праць : до 70-річчя від дня народження В. Іванишина / ДДПУ ім. І. Франка ; редкол.: П. Іванишин, О. Баган, Я. Гарасим [та ін.]. – Дрогобич : Посвіт, 2013. – Вип. 1. – С. 119–124. – Бібліогр. в кінці ст.


92.    Тихолоз, Б.  Слово як розгортання мислі в чин: І. Франко та Є. Маланюк у контексті традиції націотворення / Б. Тихолоз // Розбудова держави: духовність, екологія, економіка. – Київ : Всеукр. благодійний культ.-наук. фонд Т. Шевченка, 1999. – С. 156–161.


93.    Тищенко, О.  Актуалізація семантики фольклорних лінгвальних засобів у поезії Є. Маланюка / О. Тищенко // Українська мова і література: історія, сучасний стан, перспективи розвитку. – Тернопіль : Збруч, 1999. – С. 254–256.


94.    Тищенко, О.  Образ інтимних переживань у поетичному дискурсі Є.Маланюка / О. Тищенко // Українська мова і література в школі. – 2005. – № 1. – С. 49–51.


95.    Ткачук, М.  Євген Маланюк / М. Ткачук // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: Р. Гром'як, О. Глотов, Т. Волкова [та ін.] – Тернопіль :  РВВ ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2000. – Вип. 2 (7). – С. 151–165.


96.    Ткачук, М. П.  Художній світ лірики Євгена Маланюка / М. П. Ткачук // Розвиток іншомовної компетентності: методичні, психологічні, лінгвістичні аспекти : матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції, 21–22 травня 2015 року / редкол.: А. Г. Цяпа, М. З. Кузів, Н. О. Федчишин [та ін.]. – Тернопіль : ТНЕУ, 2015. – С. 149–151.


97.    Товстяк, Н.  Концепція долі України у поезії Євгена Маланюка часів другої еміграції / Наталія Товстяк // Vivat Academia : матеріали I Всеукр. наук. конф. молодих учених-філологів, 25–26 квіт. 2001 р. / редкол.: Т. Салига, Я. Гарасим, І. Денисюк [та ін.]. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2003. – С. 72–75. – Бібліогр. в кінці ст.


98.    Ульбрехт, З.  Подорожні враження Євгена Маланюка з Німеччини: до питання циклізації "Листівок з подорожі" / З. Ульбрехт // Слово і час. – 2005. – № 10. – С. 17–22.


99.    Хворостяний, І.  Євген Маланюк / І. Хворостяний // Дніпро. – 2009. – № 3. – С. 168–169.


100.    Хрісова, А.  Українська література в кросвордах / А. Хрісова // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2009. – № 12. – С. 94–100.


101.    Циховська, Е.  Катастрофічні мотиви у творчості Є.Маланюка і Ю.Лободовського / Е. Циховська // Слово і час. – 2008. – № 2. – С. 8–12.


102.    Циховська, Е.  Катастрофічні мотиви у творчості Євгена Маланюка / Е. Циховська // Українська мова та література. Шкільний світ. – 2008. – № 22/24. – С. 33–34.


103.    Циховська, Е.  Творчість Є.Маланюка як модель міжкультурної художньої комунікації: українсько-польські літературні зв'язки / Е. Циховська // Слово і час. – 2007. – № 4. – С. 23–27.


104.    Циховська, Е. Д.  Інтерпретація Є. Маланюком творчості М. Гоголя / Е. Д. Циховська // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. – Київ : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. – Вип. 6, т. 6, ч. 2 : Художня література в контексті культури. – С. 10–105.


105.    Шевцова, Л.  "Завжди один, бо завжди проти течії..." : лекція і семінар в 11 класі за темою "Євген Маланюк" / Л. Шевцова // Дивослово. – 2008. – № 9. – С. 10–12.


106.    Шевченко, С. І.  Усвідомивши головне покликання : польські періоди українського поета Є. Маланюка / С. І. Шевченко // Гуманітарні науки. – 2011. – № 1. – С. 138–142.


107.    Шимків, Н.  Складні прикметники-епітети у мовотворчості Є. Маланюка / Н. Шимків // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.] – Тернопіль : РВВ ТНПУ ім.. В. Гнатюка, 2005. – Вип. 1(13). – С. 296–302.


108.    Яремчук, І.  Епоха Євгена Маланюка / І. Яремчук // Дзвін. – 2007. – № 2. – С. 138–140. – Рец. на кн.: Маланюк.Є. Повернення: поезії, літературознавство, публіцистика, листи / Євген Маланюк ; упорядкув., наук. ред., передм. Тараса Салиги.– Львів : Світ, 2005. – 496 с.
109.    Яремчук, І.  Знак Євгена Маланюка / І. Яремчук // Сучасність. – 2005. – № 6. – С. 150–153.


110.    Яровенко, Т.  Тандем Л. Куценко – О. Гольник: "маланюкіана" to be continued... / Тетяна Яровенко // Українська література в загальноосвітній школі. – 2014. – № 4. – С. 42–46. – Бібліогр. в кінці ст.


Підготувала Беновська І. В. (162 дж.)

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Ресурси ТНПУ

Інтернет ресурс доступний з мережі ТНПУ

Наукометрія

Ми в соціальних мережах

  Copyright © 2015 ---. 

All Rights Reserved.

kaçak iddaa beylikdüzü escort istanbul escort seks hikayesi istanbul escort ataköy escort

porno indir porno indir beylikdüzü escort
gaziantep escort gaziantep escort mersin escort eskişehir escort kayseri escort