Чубинський, П.  До моєї Катрусі ; Вдовина доля ; Сон невольника : [вірші] / П. Чубинський // Акорди : антологія української лірики від смерті Шевченка / упоряд. І. Франко. – Репринт. вид. з дод. – К., 2005. – С. 104–106.

  У своїх поезіях Павло Чубинський  часто постає як лірик, який страждає за інших.
  Визначальна для світового романтизму ідея національного духу і вільної людської особистості притаманна творчості митця.

Людей і правду я любив,
За те мене і зневажали,
І молоді літа свої
Я скоротав на чужині.
(До моєї Катрусі)

 Чубинський, П.  Ще не вмерла Україна : [вірш] / П. Чубинський // Українська поезія ХІХ–ХХ ст. : [хрестоматія] : для серед. та ст. шк. віку / [упоряд. текстів, передм., підгот. навч.-метод. матеріалів Т. І. Стадницької]. – К., 2008. – С. 68–69. – (Бібліотека шкільної класики).

  Вірш Павла Чубинського "Ще не вмерла Україна" – це концентрований вияв патріотичних почуттів, який підкорив рідкісну для поезії вершину – став неперевершеним виразником загальнонаціональних устремлінь, символом нації.

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

 Чубинський, П.  Казочка про бабусю і курчат ; Калачик ; Лисичка-кума ; Окрушки хліба : [казки] / П. Чубинський // Дзвінок з минулого : вірші, оповідання, казки, байки, загадки, приповідки : для мол. та сер. шк. віку / упоряд., передм. В. Лучука. – К., 1991. – С. 247–255. – (Рідній школі).

  Павло Чубинський своє натхнення черпав у народній мудрості. Мораль його казок має повчальний характер: у народі ніколи не цінують людей, які живуть хитрощами, обманом, за чужий рахунок, як би не маскував свою підступність, а правда завжди стане відомою, і тоді шахраю не поздоровиться.
   Ці казки містять багатий матеріал для вивчення матеріальної і духовної історії українського народу.

Чубинський, П.  Мудрість віків : українське народознавство у творчій спадщині Павла Чубинського : у 2 кн. Кн. 1 / П. Чубинський. – К. : Мистецтво, 1995. – 224 с. : [іл.]

  На середину XIX – початок XX ст. однією з найколоритніших постатей серед плеяди визначних дослідників був П. П. Чубинський.
  У центрі уваги вченого – світ уявлень та розумінь нашого народу. Фольклорно-етнографічні дослідження П. П. Чубинського стали ледь не енциклопедичним посібником з народної духовної культури.
  Перша книга увібрала в себе незначну частину творчої спадщини видатного вченого у розділах – вірування і містика.
  Цікавий ілюстративний ряд видання слугуватиме матеріалом, який поглибить читацьке сприйняття.

 Чубинський, П.  Мудрість віків : українське народознавство у творчій спадщині Павла Чубинського : у 2 кн. Кн. 2 / П. Чубинський. – К. : Мистецтво, 1995. – 224 с. : [іл.]

  У другій книзі матеріал погруповано у наступних розділах: календар народних звичаїв та обрядів; родини та хрестини; весілля; похорони; загадки.
  Видання містить цікаві кольорові ілюстрації.

 "Я сіяв те, що Бог послав..." : сторінки публіцистичної, наукової та літературної творчості Павла Чубинського / авт.-упоряд.: Н. В. Зелінська, І. І. Капраль, О. І. Думанська, О. В. Палюх. – Львів : Світ, 2009. – 256 с.

  Джерелознавче видання репрезентує багатогранну творчість українського вченого, письменника і громадського діяча Павла Платоновича Чубинського. Його оригінальні праці систематизовані відповідно до основних сфер і напрямів його діяльності.
   Преамбули та коментарі до розділів дають змогу ввести твори, написані у XIX ст., в культурний обіг сучасного читача. Творчість П. Чубинського, що непафосно і ненав'язливо, але реально і конкретно працювала на національну ідею свого часу, може слугувати надійним підґрунтям для формування такої ідеї в нинішній час.
   Для широкого кола читачів, яких цікавить постать П. Чубинського.

 Творець віщих слів : [про автора слів Державного Гімну України П. П. Чубинського] // Державний Гімн України : попул. іст. нарис / упоряд. : М. П. Линник, В. М. Пономаренко. – К., 2006. – С. 11–17.

  Нарис знайомить читача з біографічними відомостями про Павла Платоновича Чубинського – автора слів Державного гімну України.

 Рапіта, М.  Гімн України і його творці : [П. Чубинський, М. Вербицький] / М. Рапіта // Творці українського національного гімну "Ще не вмерла Україна" – Тернопіль, 1995. – С. 11–18.

  Публікація містить короткі біографічні довідки про творців  українського національного гімну «Ще не вмерла Україна» – вченого-етнографа і поета Павла Чубинського та композитора Михайла Вербицького.
   Гімн, створений двома синами України, розділеної імперіями, повернувся нині до народу єдиної Самостійної Соборної Держави.

 Павло Чубинський  // Видатні постаті в історії України (ІХ–ХІХ ст.) : короткі біографічні нариси : історичні та художні портрети / В. І. Гусєв, В. П. Дрожжин, Ю. О. Калинцев [та ін.]. – К., 2002. – С. 290–292.

  У нарисі наведено короткі біографічні відомості про Павла Платоновича Чубинського, стисло висвітлено суспільно-політичні погляди та його роль і місце в історичному розвитку нашої держави.
   Його творчий доробок донині служить важливим підґрунтям розвитку вітчизняної наукової думки.

 Чубинський Павло Платонович // Провідники духовності в Україні : довідник / редкол.: І. Ф. Курас, М. О. Багмет, В. І. Гусєв [та ін.] ; за ред. І. Ф. Кураса. – К., 2003. – С. 592–593.

  Історико-біографічна стаття містить не тільки енциклопедичну довідку про видатного представника українського народу – Павла Чубинського, а й розкриває його роль у духовному розвої нації, його творчий доробок в ім’я духовного відродження і розбудови Української держави.

 Побірченко, Н. С.  Чубинський Павло Платонович (1839–1884) / Н. С. Побірченко // Українська педагогіка в персоналіях : навч. посіб. для студ. вузів : у 2 кн.  / О. В. Сухомлинська, Н. Б. Антонець, Л. Д. Березівська [та ін.] ; за ред. О. В. Сухомлинської. – К., 2005. Кн. 2. : Х–ХІХ століття. – С. 354–366.

  У розділі подано творчу біографію Павла Чубинського як українського мислителя, філософа, письменника і педагога.
  Особистість його як педагога виступає, з одного боку, визначальним чинником його творчості, а з іншого – віддзеркалює епоху, або є її творцем.
Його славетне ім’я і біографія подається як єдиний історико-педагогічний процес.

 Чубинський Павло Платонович  // Українська етнопедагогіка : навч. посіб. для студ. пед. навч. закл. / В. М. Чайка, Л. М. Цимбал, Т. Л. Пономаренко. – Миколаїв ; Тернопіль, 2007. – С. 198–199.

  У статті розглянуто діяльність Чубинського, як визначного українського етнографа і фольклориста.
  За дорученням Російського географічного товариства у 1869–1870 роках він очолив етнографічну експедицію в Україну, Білорусію, Молдову, під час якої вивчав побут, звичаї, фольклор, говірки і народні вірування українців.
  Генеза наукових поглядів фактичного засновника Південно-Західного відділу Російського географічного товариства  багато в чому спричинена нагальними запитами тієї доби.