асистент кафедри німецької філології та методики навчання німецької мови

 Персональні веб–ресурси:

Офіційна сторінка

Бібліографія  

(статті, монографії, навчальна література, тези конференцій та ін.)

2026 рік

1. Притолюк С. А. Е-mail проєкти як форма застосування інтернет-технологій на заняттях з німецької мови / С. А. Притолюк, Н. В. Слободян, І. В. Оніщук // Суспільство та національні інтереси : журнал. – Київ : Наукові перспективи, 2026. – № 1 (21). – С. 361-373. DOI : https://doi.org/10.52058/3041-1572-2026-1(21)-361-373

2025 рік

1. Слободян Н. Автобіографічні наративи в сучасній українській усній традиції: структурні моделі та стадії побутування / Н. Слободян // Філологічні студії та перекладознавчий дискурс : матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції (м. Івано- Франківськ, 21 листопада 2025 року). – Івано-Франківськ : Університет Короля Данила, 2025. – С. 426-429
2. Слободян Н. До питання становлення імагології як міждисциплінарної науки / Н. Слободян, В. Бойчук // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу: збірник тез VІІ Міжнародної науково-практичної конференції (15-16 травня 2025 р.). – Тернопіль: ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2025. – С. 77-80
3. Методичні рекомендації до написання та захисту кваліфікаційних робіт : для студентів другого (магістерського) рівня вищої освіти, які здобувають освіту за освітньо-професійною програмою «Середня освіта (німецька мова та література, англійська мова та література, зарубіжна література)» / С. А. Притолюк, М. С. Кебало, І. В. Обіход [та ін.]. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2025. – 70 с.
4. Слободян Н. В. Поетологічні параметри фольклорної прози про Німеччину в контексті гендерної диференціації мовлення / Н. В. Слободян // Романо-германські мови: загальні тенденції розвитку мовних явищ, контрастивні та ареальні дослідження : матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (12 листопада 2025 року, м. Дніпро). – Дніпро : Ліра, 2025. – С. 143-147
5. Slobodian N. V.  RECEPTION OF TEXTUAL GAPS IN A LITERARY WORK / N. V. Slobodian, K. М. Nesterchuk // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. – Київ : Гельветика, 2025. – Т. 36 (75), № 3. Ч. 2. – С. 140-145. DOI : https://doi.org/10.32782/2710-4656/2025.3.2/21
6. Kosenko A. V. Structural and semantic structure of international legal terms. Problems of morphology and translation / A. V. Kosenko, N. V. Slobodian, H. I. Shayner // Philological Studies in the Era of Globalization Changes: European and National Contexts : Scientific monograph. – Riga, Latvia : Baltija Publishing, 2025. – P. 156-169. DOI : https://doi.org/10.30525/978-9934-26-619-5-8
7. Slobodian N. V. THE IMAGE OF THE “ALIEN/OTHER” IN THE CONTEXT OF THE DEVELOPMENT OF IMAGOLOGY AS AN INTERDISCIPLINARY SCIENCE / N. V. Slobodian, K. М. Nesterchuk // Закарпатські філологічні студії : журнал. – Ужгород : Гельветика, 2025. – Вип. 42, Т. 2. – С. 311-316. DOI : https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2025.42.2.49

2024 рік

1. Швець А. Трансформація образу Анни Ярославни у французькій та українській історіографіях / А. Швець, Н. Слободян // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез VІ Міжнародної науково-практичної конференції (16-17 травня 2024 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2024. – С. 71-73
2. Слободян Н. Усний наратив: міждисциплінарність характеру досліджень та проблема дефініції / Н. Слободян // Studia Methodologica. – Тернопіль ; Кєльце : Гельветика, 2024. – Вип. 57. – С. 72-83. DOI https://doi.org/10.32782/2307-1222.2024-57-7
3. Kosovych O.  PARADIGMATISCHE STRUKTUR DER ERZÄHLUNGEN ÜBER DEUTSCHLAND: PLOT DES MÜNDLICHEN AUTOBIOGRAFISCHEN NARRATIVS / O. Kosovych, N. Slobodian, K. Nesterchuk // Studia Methodologica. – Тернопіль ; Кєльце : Гельветика, 2024. – Вип. 58. – С. 54-65. DOI : https://doi.org/10.32782/2307-1222.2024-58-6

2023 рік

1. Слободян Н. В. Мотив райського саду в усних наративах про Німеччину / Н. В. Слободян // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез IV Міжнародної науково-практичної конференції (28 квітня 2023 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 97-100
2. Slobodian N. MÜNDLICHE ERZÄHLUNGEN ÜBER „FERNE LÄNDER“: HANDLUNGSMOTIVE UND IHRE FORTFÜHRUNGIN ERZÄHLUNGEN ÜBER DEUTSCHLAND / N. Slobodian // Studia Methodologica. Тернопіль ; Кєльце : Гельветика, 2023. – Вип. 56. – С. 68-77. DOI 10.32782/2307-1222.2023-56-7

2022 рік

1. Слободян Н. Німецька земля для українця у фольклорній традиції: сфера цінностей чи інтересів? / Н. Слободян // Ціннісні орієнтири в сучасному світі: теоретичний аналіз та практичний досвід: збірник тез ІV Міжнародної науково-практичної конференції (13-14 травня 2022 року, м. Тернопіль). – Тернопіль : Вектор ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022. – С. 212–215
2. Слободян Н. Образ «чужого» в сучасному українському фольклорі (на основі матеріалів про Німеччину) / Н. Слободян // Матеріали ІІ Міжнародної славістичної конференції, присвяченої пам’яті святих Кирила і Мефодія. Харків – Шумен : ХНПУ; ХІФТ, 2022. – С. 298-302.
3. Slobodian N. MÜNDLICHE ERZÄHLUNGEN DER OSTARBEITER: PLOTSCHAFFENDE ELEMENTE UND SEMANTISCHE STRUKTUR / N. Slobodian // Studia Methodologica. – Тернопіль ; Кєльце : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022. – Вип. 54. – С. 27-40. DOI : 10.25128/2304-1222.22.54.02

2021 рік

1. Слободян Н. Зміни у методиці збору фольклорного матеріалу про німців та Німеччину в часовій проекції / Н. Слободян // Категорія «зміни» у соціальних і гуманітарних дослідженнях: матеріали V міжнародного Тернопільського методологічного колоквіуму, 26-27 березня 2021 року. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2021. – C. 57–63.
2. Слободян Н. Рецепція ціннісних орієнтирів у фольклорі (на прикладі пісенного жанру) / Н. Слободян // Ціннісні орієнтири в сучасному світі: теоретичний аналіз та практичний досвід : збірник тез ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції (13-14 травня 2021 р., м. Тернопіль). – Тернопіль : Вектор, 2021. – С. 160-163
3. Slobodian N. BESONDERHEITEN DES SAMMELNS VON VOLKSMATERIAL ÜBER DEUTSCHLAND UND DEUTSCHEN IN DER ZEIT DES ERSTEN UND ZWEITEN WELTKRIEGS / N. Slobodian // Studia Methodologica. – Тернопіль ; Кєльце : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2021. – Вип. 52. – С. 90-98. DOI : 10.25128/2304-1222.21.52.09

   ---

2019 рік

1. Слободян Н. Принцип документалізму і жанровий діапазон роману «Нової об’єктивності» / Н. Слободян ; наук. кер. Г. В. Чумак // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2019. – № 1 (16). – С. 112-115