«Справжній скарб національної культури»
до 90-річчя Валентина Чемериса – видатного українського письменника-гумориста, сатирика і майстра історичного роману
Твій вогник творчий не згасити.
Чемерисе, Чемерисе, гей!
Не можеш місяця прожити
Без нових романів, повістей...
/О. Жолдак/
Правда про Валентина Чемериса найперше полягає в тому, що ця людина попри своє комунікативне призначення на Землі важко сприймала та пристосовувалася до буденності. Проживши більшу частину життя у вщент обрусілому Дніпропетровську він фактично не міг говорити російською. Це все одно що не спілкуватися англійською у Лондоні. Його внутрішня еміграція вразливої людини і українця, мабуть, тривала все життя. І на відміну від правдивих емігрантів він , очевидно, не був здатний, а може й не хотів асимілюватися, засвоїти звички і традиції того оточення де йому доводилося бувати щодня.
/Фідель Сухоніс/
Валентин Чемерис – це постать, що втілює яскравий спалах українського гумору, історичної прози та фантастики, що народилася у скромному полтавському селі 1936 року. Його життя, сповнене переїздів, важкої праці та творчих зльотів, розгортається від радгоспних полів до літературних вершин, де він створив понад 100 книг, від гумористичних оповідань до епічних романів. Біографія Чемериса – це історія людини, яка, переживши радянські реалії, зуміла зберегти іскру національної ідентичності, роблячи свої твори мостом між минулим та сучасністю.
8 липня 1936 року в сім'ї Луки Макаровича, майстра на всі руки, з'явився син, який згодом перетворить повсякденні спостереження на літературні перлини. Батько, творча натура, який міг і дім збудувати, і пісню скласти, передав синові любов до деталей життя, а мати, з її тихою мудрістю, заклала основу для чуйності до людської долі. Дитинство Валентина пройшло в оточенні природи, де кожен кущ шепотів історії, а поля вчили витривалості – риси, які пізніше пронизують його твори.
Війна та повоєнні роки додали суворості до його характеру. Після закінчення місцевої школи 1954 року в Дніпропетровську (нині Дніпро) Чемерис не одразу поринув у літературу. Спочатку життя кинуло його до радгоспу "Нижньодніпровський", де він працював трактористом, а згодом – на металургійний завод імені Комінтерну. Ці роки, повні фізичної праці, стали йому справжньої школою життя: піт і метал загартували волю, а спостереження робітниками надихнули перші гумористичні оповідання. Як згадують сучасники, Валентин уже тоді записував анекдоти та історії, перетворюючи буденність на іскристі розповіді. Цей період, хоч і важкий, заклав фундамент для його сатиричного погляду на світ – гострого, як лезо ножа, але теплого, як сонце над степом.
Освіта не обмежилася шкільними партами: самонавчання, читання класиків та перші спроби пера формували його як письменника. До 1962 року, коли вийшла перша публікація, Чемерис уже мав за плечима досвід, який робив його твори автентичними. Ці ранні роки – не просто тло, а жива тканина його біографії, де кожна деталь, від сільських свят до заводських змін, оживає в книгах, наче шепочучи: "Я – частина тебе, Україно".
Початок 1960-х став поворотним: перша книга "Злочин" (1963) відчинила двері у велику літературу, а членство у Спілці письменників України з 1963 року закріпило статус. Чемерис переїхав до Києва, де літературне середовище вирувало ідеями – від дискусій про національну ідентичність до сатири на радянську бюрократію. Його стиль еволюціонував від простих гумористичних оповідань до складних романів, де історія переплітається із фантазією. Працюючи в журналах, як "Перець", він відточував гумор, роблячи його зброєю проти абсурду повсякденності.
1970–1980-ті роки принесли розквіт: романи на кшталт "Ольвії" (1983) або "Смерті Атея" (1985) занурювали читачів у давнину, оживаючи деталями, наче Чемерис сам подорожував у часі. Він не боявся експериментів – фантастика в "Аравійській пустелі" (2016) чи історична есеїстика у "Ярославні" (2021) показують широту його таланту. Навіть у зрілі роки, незважаючи на здоров'я, він творив невпинно, видаючи автобіографічний роман "Це я, званий Чемерисом" (2020). Цей шлях – як річка Дніпро, яка тече крізь перешкоди, несучи багатство української душі.
Творчість Чемериса – справжній калейдоскоп, де гумор є сусідами з трагедією, а фантазія – з історією. Його гумористичні оповідання, як "Вітька + Галя, або Повість про перше кохання" (1975), малюють комічні портрети юності, де перше кохання – як бурхливий потік, сповнений несподіванок. Історичні романи, наприклад "Фортеця на Борисфені" (2000), оживають характерами козаків, ніби автор сам чув їхні пісні біля багаття.
Для дітей – справжні скарби: розповідь "Три секунди на вибір" вчить моралі через пригоди, а "Аравійська пустеля" переносить у світ мрій. Фантастика у "Приречених на щастя" (2021) грає з часом, ставлячи питання про долю. Загалом понад сто книг, від сатири до публіцистики, роблять його універсальним автором.
Його стиль – суміш легкості та глибини: метафори, як "серце, що б'ється в ритмі козацьких шабель", роблять твори незабутніми. Для просунутих читачів – це можливість аналізувати, як він вплітав національні мотиви у радянський контекст, а для початківців – вхід у світ українського слова через сміх.
Чемерис непросто писав – він формував культурний ландшафт. Його твори, які вивчаються у школах, виховують патріотизм: в "Ольвії" оживає давня Україна, нагадуючи про коріння. Гумор став зброєю проти цензури, а фантастика – способом мріяти про волю.
Сучасні автори, як Сергій Жадан, черпають із його сатири, а дитяча література завдячує йому динамічними сюжетами. У 2020-х його перевидають, роблячи актуальним: роман "Золота осінь Гетьманщини" (2019) резонує з подіями сьогоднішнього дня, ніби передбачаючи боротьбу за ідентичність.
Культурний вплив – як хвиля, що розходиться: фестивалі гумору імені Вишні цитують його, а екранізації, хоч і рідкісні, оживають у театрах. Для розвинених – аналіз архетипів, для новачків – радість відкриття.
Особисте життя Чемериса – таємнича річка: одружений, із сім'єю, він рідко ділився деталями, вважаючи, що твори говорять самі за себе. Друзі згадують його як теплого оповідача, чиї історії за столом були кращими за будь-яку книгу. Здоров'я підводило останніми роками, але дух залишався незламним – навіть у 80 він видавав романи.
Спадщина – у бібліотеках та серцях: перевидання 2020-х роблять її доступною онлайн, а літературні премії носять його ім'я. Для просунутих – аналіз, як він поєднував жанри, для новачків – порада почати з гумористичних оповідань, щоби відчути смак українського слова. Його біографія вчить: талант народжується у простоті, а живе вічно через історії, які стосуються душ. Чемерис – як вічне полум'я, що висвітлює шлях наступним поколінням письменників.
Нагороди, як премія імені Остапа Вишні чи Дмитра Яворницького, наголошували на визнанні. Але справжня слава – у школах, де його твори вивчають: повість "Аравійська пустеля" для 5 класу, уривки з "Ольвії" для 7–8-х.
Чемерис помер 12 грудня 2016 року в Києві, залишивши спадщину, яка продовжує жити, надихаючи на сміх та роздуми.
Інформаційно-бібліографічний відділ
Бібліографічний огляд літератури
Чемерис В. Л. Амазонка. Київ – Соловки / Валентин Чемерис. – Харків : Фоліо, 2016. – 507 с. – (Історія України в романах).
Нова книжка Валентина Чемериса присвячена поетам XX століття, імена яких стали символами великої жертовної любові до України, незламності духу, правди й боротьби.
Що спонукало Олену Телігу, героїню повісті «Амазонка», вишукану красуню-аристократку, не менш прекрасну поетесу, яку називали новітньою Лесею Українкою, ступити на кривавий шлях боротьби за визволення Батьківщини? Письменник зображує жінку, що вміє і страждати, і радіти, і бути ніжною, але коли перед нею ворог – стає хороброю та незламною. Такою й зустріла Олена свою смерть у горезвісному Бабиному Яру в Києві в лютому1942 року, де її, патріотку, члена ОУН, розстріляли німецькі фашисти.
Про трагічну долю чотирьох поетів: Крушельницьких – батька Антона й сина Івана та Вороних – батька Миколу й сина Марка, про їхнє життя, творчість, любов і загибель під час сталінського «Великого терору» 1930-х років читач дізнається з роману-есе «Київ – Соловки».
Чемерис В. Л. Анна Київська – королева Франції : роман / Валентин Чемерис. – Харків : Фоліо, 2016. – 220 с. – (Історія України в романах).
Роман присвячений доньці Ярослава Мудрого, красуні Анні, першій королеві Франції. Вона подарувала Генріху І не тільки спадкоємця корони – Філіппа, а й значною мірою змінила хід французької історії. Смілива, розумна та освічена королева поступово стає співправителькою Генріха. Її підписи стоять поруч з підписами короля на важливих державних указах. Владна і мудра, вона розуміла свою роль в управлінні країною. Франція стала її державою, а французи назавжди запам’ятали її як королеву Франції – Анну Київську. Але чи була щаслива ця жінка і де вона закінчила свій земний шлях, про це не знає ніхто.
Чемерис В. Л. Ваші пальці пахнуть ладаном / Валентин Чемерис. –Харків : Фоліо, 2015. – 512 с. – (Історія України в романах).
Роман розповідає про драматичну долю та коротке життя знаменитої «королеви екрана» епохи німого кіно – Віри Холодної, а також про легендарного «короля шансоньє», артиста-виконавця своїх пісень, композитора, поета Олександра Вертинського. Обоє – знакові постаті свого часу. Їхні долі на зламі епох, війн і революцій химерно переплелися, вона стала його Музою, великим коханням – на все життя. Відлуння цього почуття у його віршах-піснях і сьогодні викликає незмінний інтерес.
Письменник залучив величезний фактографічний матеріал, мемуари, спогади людей, що знали Віру Холодну та Олександра Вертинського.
Читачеві буде також цікавий погляд автора на ці далекі події – з проекцією у сьогодення.
Чемерис В. Вітька + Галя, або Повість про перше кохання : для середнього шк. віку / Валентин Чемерис. – Львів : Апріорі, 2018. – 124 с.
Гумористична автобіографічна повість про життя і пригоди школярів із села Великі Чаплі.
Вітько Горобець бодай що хоче здобути серце Галі Козачок. Почуття застилають хлопчаку очі – заради своєї коханої Вітько готовий на будь-що, навіть на дуель! І, повірте, він навіть і не на таке спроможний! На сторінках цієї повісті на наших героїв чекатиме чимало пригод: перше кохання, побачення та поцілунок, випробування на вірність, випробування дорослішання та дружби. Ну і, звичайно ж, кривава дуель..!
Повість входить до шкільної програми та буде цікавою широкому колу читачів.
Чемерис В. Л. Епірська відьма, або Олімпіада – цариця македонська : історичний роман / Валентин Чемерис. – Київ : Український письменник, 1995. – 350 с.
Відомий гостросюжетний історичний роман, вперше опублікований у 1995 році.
Книга присвячена долі однієї з найвпливовіших і найсуперечливіших жінок античного світу – Олімпіаді Епірській, дружині македонського царя Філіппа II та матері видатного полководця Александра Македонського.
Роман розгортається на тлі масштабних античних подій – воєн, політичних змов, запеклої боротьби за престол та підступних убивств. Книга детально змальовує історію кохання та подальшого протистояння епірської княжни Олімпіади з її чоловіком, царем Філіппом II. Особливий акцент автор робить на стосунках Олімпіади з її сином Александром Великим. Самовіддана материнська любов переплітається з жорстокою жагою влади, адже цариця була готова на все, аби розчистити синові шлях до світового панування.
Чемерис В. Л. Закохана відьма : гуморески / Валентин Чемерис. – Київ : Радянський письменник, 1969. – 167 с.
Книга репрезентує ранній період творчості автора, коли він активно виступав як майстер українського гумору, сатири та пародії. Комічні аспекти повсякденного життя, побут, людські вади, любовні перипетії та курйозні ситуації, у які потрапляють звичайні люди.
В однойменному заголовному оповіданні «Закохана відьма» (1968 р.) автор у притаманній йому легкій манері використовує фольклорно-казкові мотиви та фантастичні елементи (образ відьми), переплітаючи їх із сучасною реальністю, ліризмом та тонким українським гумором.
Дотепність, м'яка іронія, яскраві народні характери та динамічні діалоги, які висміюють міщанство, егоїзм чи заздрість, але водночас затверджують щирі людські почуття.
Чемерис В. Л. Музикальний комар : гуморески / Валентин Чемерис. – Київ : Радянський письменник, 1980. – 207 с.
Твори висміюють людські вади: лінь, хитрість, пиху та дріб'язковість. Автор використовує м'яку іронію та добродушний сміх. Тексти нагадують читачам, як важливо ставитися до життєвих негараздів з оптимізмом. Збірка чудово підіймає настрій та викриває смішні сторони повсякденного життя.
Чемерис В. Л. Ольвія / Валентин Чемерис. – Харків : Фоліо, 2008. – 412 с. – (Історія України в романах).
Що важливіше: доля народів, події, з яких потім твориться Історія, або ж доля однієї людини, її почуття та думки? Минають тисячоліття, а певної, однозначної відповіді нема, і навряд чи коли ця відповідь буде...
Отак і в романі йдеться про конкретну і важливу історичну подію – війну між скіфами та могутнім перським військом царя Дарія, що відбувалася наприкінці VI століття до нашої ери. А на тлі цієї війни розгортається історія короткого і трагічного життя юної гречанки Ольвії, яка заради союзу зі скіфами іде заміж за скіфського царя Тапура.
Чемерис В. Л. Президент : роман-есе / Валентин Чемерис. – Київ : Свенас, 1994. – 422 с.
Книга присвячена першому всенародно обраному Президенту України – Леоніду Макаровичу Кравчуку. Текст побудований на широкому документальному та біографічному матеріалі. Автор описує життєвий і політичний шлях Кравчука, а також розгортання історичних подій навколо становлення незалежності України. Валентин Чемерис знав тонкощі політичного залісся зсередини, адже у 1993–1994 роках він працював головним консультантом із питань літератури в Адміністрації Президента України. Саме цей досвід ліг в основу його дослідження та написання роману.
Чемерис В. Л. Приречені на щастя : фантастичний роман про Адама і Єву та про їхню любов / Валентин Чемерис. – Київ : Радянський письменник, 1985. – 278 с.
Твір розповідає про сучасних Адама та Єву, які через аварію в космосі опиняються на безлюдній планеті, де, долаючи випробування, здобувають справжнє кохання та щастя.
Внаслідок космічної катастрофи двоє людей опиняються в ізоляції від цивілізації на абсолютно дикій планеті. Герої стикаються з невідомістю, відчаєм і силами дикої природи, але знаходять мужність протистояти труднощам. На тлі боротьби за виживання між чоловіком та жінкою зароджується чисте, глибоке почуття. Вони стають справжніми Адамом і Євою нового світу, які знаходять одне одного, виправдовуючи назву книги. За визначенням самого письменника, це синтез кількох жанрів: роман-хроніка, роман-казка та роман-легенда, де оптимізм і трагедія тісно переплітаються з лірикою та посмішкою.
Чемерис В. Л. Родина Гордія Залізняка : роман / Валентин Чемерис. – Дніпропетровськ : Промінь, 1974. – 271 с.
Це багатогранний історико-пригодницький твір, що розкриває історію кількох поколінь українського роду на тлі важливих епох національно-визвольної боротьби, зокрема Коліївщини та гайдамацького руху. У центрі сюжету – життя та еволюція світогляду родини Залізняків, безпосередньо пов'язаної з легендарним ватажком гайдамаків Максимом Залізняком.
Описано важке соціальне та національне становище українського селянства на Правобережжі, яке страждало від польсько-шляхетського гніту Твір показує витоки повстанського духу, нескореності та прагнення до соціальної справедливості, що передаються з покоління в покоління. Автор яскраво і динамічно змальовує побут, звичаї, а також емоційний та психологічний стан героїв перед лицем доленосних історичних подій. Книга демонструє, як на тлі епохальних народних повстань формується особистість борця, а загальнонародна боротьба стає глибоко особистою трагедією та покликанням для кожного члена родини.
Чемерис В. Л. Скандал в імператорському сімействі : історичний роман / Валентин Чемерис ; ред. В. Г. Омелянчук. – Київ : Радянський письменник, 1988. – 416 с.
Книга Чемериса – захоплююче читання про період правління імператора Октавіана Августа, який перебував при владі 60 років, майже все своє життя. Після нього жоден імператор не зміг утримати свою владу впродовж стількох років. Піклуючись про могутність Риму, Октавіан Август за час свого правління значно розширив його території. Спустошливі громадянські війни залишились в минулому, лихоліття скінчилося. Завдяки Августу утвердився мир, порядок і законність. Переживши зовсім недавно криваві події, вищий світ, як із кручі у воду, кинувся в солодкий вир грішних насолод. Настав «золотий» вік Августа. В цей час розквітає жанр поезії – Вергілій, Горацій, Тібулл, філософ Цицерон. У домівках багатих римлян виступали поети, читали свої вірші.
У романі автор добре розкриває тему долі поета в суспільстві. Другий головний герой роману – поет Публій Овідій Назон, який стає кумиром «золотої молоді». Найвідомішою його книгою «Мистецтво кохати» зачитувався весь Рим. Протягом двадцяти років він писав про любов і став таким же відомим, як сам Август. Перший владарював над римлянами, а другий – над їхніми душами і помислами. Після двадцяти років слави та успіху останні роки життя він провів у вигнанні, як сам писав, «невідомо де, біля краю невідомого світу». Доля Овідія – яскравий приклад злету та падіння великого поета.
У романі перед нами проходить ряд історичних постатей – сім’я Августа, його дружина Лівія, діти та онуки, і жорстока боротьба за владу між ними.
Кому цікава історія Риму та період правління Октавіана Августа, рекомендую цю книгу Валентина Чемериса. Ви отримаєте задоволення та одержите багато нової інформації.
Чемерис В. Л. Смерть Атея / Валентин Чемерис. –Харків : Фоліо, 2011. – 380 с. – (Історія України в романах).
Історичний роман, який відтворює події IV століття до н.е.
Головний герой – реальна історична постать, легендарний скіфський цар Атей, який об'єднав розрізнені скіфські племена в могутню державу та вів запеклі війни проти батька Александра Македонського – македонського царя Філіппа II. Сюжет розгортається навколо протистояння вільної Скіфії та агресивної експансії Македонії. Книга змальовує побут, звичаї, вірування та військову міць скіфів, а також зосереджується на останні роки життя 90-річного царя Атея, який загинув у нерівному бою з Філіппом.
Чемерис В. Л. Тарас Шевченко: сто днів кохання / Валентин Чемерис. –Харків : Фоліо, 2020. – 352 с. – (Історія України в романах).
Жінок у житті Тараса Шевченка вистачало, ось тільки щастя вони йому так і не дали: Оксанка, Феодосія, Дуня, Амалія, Анна, Варвара, Агата, Катруся, Марія, Харита, Ликера – це лише ті, чиї імена історія зберегла. Він майже до кожної сватався свого часу – сватався з надією створити сім’ю, народити дітей, жити в хаті над Дніпром, але жодна з них чомусь так і не стала йому вірною дружиною, прирікаючи поета на ще жахливішу самотність. А він і далі залишався бурлакою, як називали в Україні одиноких, неодружених чоловіків, «вічних» парубків, але все одно вірив, що з котроюсь йому нарешті поталанить. Вірив, аж доки насамкінець життя у нього не лишилося сто днів... усе того ж нещасливого кохання... Ось про це і йдеться в останньому романі Валентина Чемериса про Великого Кобзаря.
Чемерис В. Л. Три секунди на вибір : повісті, оповідання / Валентин Чемерис. – Дніпропетровськ : Промінь, 1987. – 263 с.
Збірка об'єднує твори про морально-етичні цінності, кохання та людські долі.
Подружжя ілюзіоністів Гейко десятки літ демонструє фокуси, і немає за них щасливішої пари. Але це тільки так здається зі сцени, бо одного-єдиного фокуса – як можна жити без любові – вони не в змозі розгадати.
Про кохання і вірність, про те, що самотність щасливою не буває, про радість зустрічей і біль втрати, жагу діяльності в ім'я людського добра і мужність в роки війни, про край свій, його чисті води і ясні зорі, про незвичайні пригоди грибників, рибалок і розповідають ліричні повісті та оповідання українського письменника.
Чемерис В. Л. Фортеця на Борисфені : історичний роман / Валентин Чемерис ; худож.-іл. С. В. Кривенченко. – Харків : Фоліо, 2012. – 444 с. – (Історія України в романах).
Історичний роман відтворює події драматичного періоду 1630-х років, що передували визвольній війні під проводом Богдана Хмельницького. Епічне полотно охоплює час від зруйнування Кодацької фортеці (1635) до трагічної битви під Кумейками (1637).
Змальовано боротьбу українського козацтва та селянства проти соціального й національного гніту польської шляхти. Захоплення та руйнування запорожцями на чолі з гетьманом Іваном Сулимою польської фортеці Кодак на Дніпрі. Козацько-селянські повстання під проводом Павла Павлюка (Бута), Дмитра Гуні та Якова Остряниці. Кумейківська битва, де українці зазнали поразки через внутрішні чвари та зраду. Автор наголошує на тому, що українцям не бракувало мужності чи самопожертви, але їхньою головною історичною бідою завжди була відсутність внутрішньої єдності та постійні чвари перед обличчям зовнішнього ворога. Окрім реальних історичних постатей (Сулима, Павлюк, Остряниця), у творі діють вигадані герої, чиї долі яскраво відображають епоху – сотник Хрущ, Кизименки, Олена та інші.
Чемерис В. Л. Це я, званий Чемерисом / Валентин Чемерис. – Харків : Фоліо, 2020. – 272 с.
Є люди, які ніби увібрали в себе цілу епоху. Письменник Валентин Чемерис прожив довге життя (1936–2016), до останнього подиху зберігаючи творчу активність. Послужний список автора вражає: за його життя вийшло понад 70 книжок (у тому числі близько 20 у видавництві «Фоліо»), це історичні романи, фантастика, романи-есеї, збірки гумору, сатири, пародій, твори для дітей.
Тож у автобіографічному романі перед нами постає трагічна доля нашої України, що побачена й пережита малим хлопчиком особисто та його близькими й односельцями: Голодомор, Друга світова, жахливі картини тодішнього голодного існування колгоспників, дітей-сиріт. Вона вражає невигаданим лихом, масштаби якого годі собі уявити.
Огляд підготувала І. В. Беновська
8 липня 2026 р., 17 джерел